我在看董其昌的有些书法作品时，发现他作品中所写的内容总是会与原诗作者写的内容在个别字上有些不同，这是怎么回事？如果放到我们现在来看，那一定是写错了的。例如韩愈的《早春呈水部张十八员外二首》：天街小雨润如酥，草色遥看近却无。最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。而他写的是“天街小雨润如酥，草色遥看近若无。正是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。”

韩愈的《早春呈水部张十八员外二首》

例如唐代曹唐的题武陵洞五首中的诗句是“渡水傍山寻绝壁，白云飞处洞天开。”而董其昌写的却是“渡水望山寻绝壁，白云深处洞天开”

董其昌作品

其实在他写的《连环歌》里也有这个现象。“荆山”写成“昆山”；

没有写“连环可碎不可离，如何物在人自移。”“听妾歌路难”他写成了“听妾行路难”。

等等这些是他故意为之，还是他写字的时候记错而写就的。还请专家明示。

免责声明：本站发布的图文仅限用于学习和研究目的;不得将上述内容用于商业或非法用途，否则后果请用户自负。 部分图文转自网络，因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权争议，请联系删除处理! 相关作品您必须在下载后24个小时之内，从您的电脑删除，如果您喜欢该作品，请支持正版。